20.08. 2021
Ermina Tafa aus Herceg Novi ist eine der Teilnehmerinnen der Ausbildung für Mediatoren, die am Gymnasium “Slobodan Škerović” in Podgorica stattfand. In den vergangenen zwei Monaten hat sie regelmäßig am Unterricht teilgenommen und schließlich die Berufsprüfung als Mediatorin für soziale Inklusion mit Fokus auf Sozialschutz und Beschäftigung der Roma-Ägypter (RE) in Montenegro bestanden.
Die Mediatoren Ausbildung hatte Anfang Juli am Slobodan-Skerović-Gymnasium in Podgorica begonnen.
Die Mediatoren Ausbildung wurde von insgesamt 30 Teilnehmern besucht, die in einem Zeitraum von zwei Monaten professionelle Kenntnisse in der zertifizierten Bildungseinrichtung erhielten. Die Teilnehmer werden ihre Kenntnisse danach in der Praxis anwenden können, indem sie Bürgern der RE-Bevölkerung in 11 Gemeinden in ganz Montenegro helfen. Zu Beginn der Woche haben 27 der Teilnehmer die Prüfung zum Mediator für Sozialschutz und Beschäftigung abgelegt.
Es handelt sich um das Help-Projekt “Soziale Eingliederung von Roma und Ägyptern durch Mediation”, für das die Mittel vom Finanzministerium Montenegros – Direktion für Finanzen und Vergabe von EU-Hilfsmitteln (CFCU) bereitgestellt wurden. Das Programm wird von der Europäischen Union und der Regierung Montenegros kofinanziert.
Partner von Help sind in diesem Projekt der Roma-Rat, die Hauptstadt Podgorica und die Gemeinden Ulcinj und Berane.
“Das Training ist sehr effektiv und wir haben uns während des Kurses sehr gut kennengelernt, wir hatten eine gute Kommunikation mit den Professoren und untereinander, und es hat mir wirklich gefallen, ich bin sehr zufrieden. Wir haben viel gelernt, was uns bei unserer zukünftigen Arbeit nützlich sein wird. Ich hatte bereits einige Grundkenntnisse in diesem Bereich, aber wir haben viel Neues dazu gelernt. Die Dozenten haben uns unsere zukünftige Arbeit wirklich nähergebracht.”
Obwohl Ermina mit den Problemen ihrer Gemeinde mehr oder weniger vertraut ist, kann sie ihrer Meinung nach die Probleme der Begünstigten jetzt viel besser erkennen und verstehen.
“Dank der Schulung können wir die Begünstigten, ihre Probleme und die Geschehnisse in unserer Gemeinde besser verstehen – wir haben während der Schulung ausführlich darüber gesprochen und gelernt, wie wir den Menschen helfen können, ihre Rechte besser wahrzunehmen.“
Ermina Tafa hat die Ausbildung zur Mediatorin für soziale Eingliederung in den Bereichen Sozialschutz und Beschäftigung absolviert.
“Ich habe mich für diesen Bereich entschieden, weil es in unserer Gemeinschaft viele Fälle gibt, in denen Unterstützung wie auch Beschäftigung benötigt wird. Das ist tatsächlich ein zentrales Problem unserer Gemeinschaft. Es gibt viele arbeitslose Jugendliche, unter anderem aufgrund von Diskriminierung. Ich hoffe, dass ich Möglichkeit haben werde, auf sie zuzugehen und ihnen zu helfen.”
In der Gemeinde Herceg-Novi, aus der Ermina stammt, ist die Mehrheit der Roma-Bevölkerung entweder in öffentlichen Versorgungsunternehmen oder in ähnlichen öffentlichen Einrichtungen beschäftigt. Wie sie sagt, sind private Unternehmen in der Regel nicht daran interessiert, Angehörige der ägyptischen Roma-Bevölkerung zu beschäftigen.
“Das ist die Diskriminierung, von der ich spreche, aber wir arbeiten daran, das zu ändern. Den privaten Unternehmen fehlen jetzt Arbeitskräfte, und in der Saison beschäftigen sie sowohl Roma als auch Ägypter. Im Winter ist es jedoch ein echtes Problem, hier einen Job zu finden. Außerdem gibt es in Herceg Novi eine große Anzahl von Sozialhilfeempfängern aus der RE-Bevölkerung, weshalb ich mich für das Mediatoren Training entschieden habe. ”
Mihalea Čadjenović gehört, wie man sagen kann, zur Mehrheitsbevölkerung, aber sie war begeistert, als engagierte Bürgeraktivistin an diesem Projekt teilzunehmen, das die Eingliederung einer der schwächsten Gruppen in der montenegrinischen Gesellschaft, der Roma-Ägypter, unterstützt.
“Für mich ist dieses Projekt wirklich etwas, das erfolgreich ist und das zeigt, dass Montenegro ein bürgerlicher, multiethnischer Staat ist und dass wir uns um alle kümmern, in dem Sinne, dass wir an der Inklusion mit voller Aufmerksamkeit arbeiten. Und ich denke, dass Help einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Situation dieser Gemeinschaft leistet. Ich bin hier als jemand, die, wie man sagen würde, aus der Mehrheitsbevölkerung kommt, und ich konnte während des Trainings spüren, wie wichtig Zugehörigkeit und Synergie sind.”
Mihaela hat sich schon immer für Aktivismus und Menschenrechte engagiert und es war nie eine Frage für sie, an der Ausbildung für Roma-Mediatoren teilzunehmen.
“Durch meinen Aktivismus habe ich immer versucht, zur Verbesserung der Bedingungen aller Gruppen beizutragen, die am Rande der Gesellschaft stehen, zum Beispiel Frauen, die Opfer von Gewalt geworden sind oder Frauen, die sich selbstständig machen wollen. Es ist sehr wichtig, die Gesellschaft zu vernetzen und ein Gleichgewicht zu schaffen, in dem alle mit gleichen Chancen leben können. Als freie, zivile und multiethnische Gesellschaft müssen wir uns dafür einsetzen, dass alle Menschen den gleichen Zugang zu den Rechten haben, die in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte garantiert sind”.
Mihaela erklärt, dass es allgemein bekannt ist, dass die RE-Bevölkerung in Montenegro ungerechtfertigterweise am Rande steht, und unser Bestreben ist es, dass diese Gemeinschaft, wie alle anderen auch, gleichen Zugang zu Institutionen und besonders zu allen von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen hat.
“Ich habe mich für die Mediation in den Bereichen Sozialschutz und Beschäftigung entschieden, weil ich dank meines früheren Engagements bereits Erfahrung in der Zusammenarbeit mit diesen Institutionen habe, und ich glaube, dass ich in dieser Zusammenarbeit recht erfolgreich war. Ich wurde in der Vergangenheit als Mediatorin im Bildungsbereich ausgebildet, und das war eine Gelegenheit, die Vermittlerrolle in diesem Bereich zu formalisieren, der auch ein sehr wichtiges Segment ist, wenn es darum geht, gefährdeten Gesellschaftsgruppen zu helfen. Sie wissen selbst, dass die Arbeitslosigkeit noch nie so hoch war und ein zentrales Problem der RE-Gemeinschaft darstellt, ebenso wie der Zugang zum Sozialschutz.”
Mihaela Čadjenović beherrscht die albanische Sprache und nicht das Romani, aber sie ist sich sicher, dass das in Zukunft kein Problem bei der Erbringung von Dienstleistungen und bei der Unterstützung der Begünstigten der RE-Bevölkerung sein wird.
“Es gibt andere Kollegen, die mir sicher helfen werden, genauso wie ich ihnen bei der Erfüllung unserer künftigen Verpflichtungen und bei der Kommunikation mit der Bevölkerung der RE helfen werde. Das Wichtigste ist, dass ich mein Bestes gebe, um die Probleme der Menschen zu lösen, und ich glaube, dass ich das kann.”
Die Ausbildung für weitere 19 Gesundheitsmediatoren läuft gerade
Goran Marinković aus Bar ist 18 Jahre alt, hat ein Wirtschaftsgymnasium abgeschlossen und befindet sich derzeit noch in der Ausbildung zum Gesundheitsmediator. Er reist jeden Tag nach Podgorica und ist sehr froh, dass er die Möglichkeit hat, zu lernen, wie er seiner Gemeinschaft auf bestmögliche Weise helfen kann.
“Die Ausbildung läuft sehr gut, wir haben eine gute Gelegenheit zu lernen, wie wir unserer Gemeinschaft nützlich sein können. Die Situation in Bar ist sehr schlecht, vor allem weil die Gemeinde nicht auf die Gesundheitseinrichtungen zugeht. Deshalb denke ich, dass ich als Gesundheitsmediator den Bürgern von Bar aus der RE-Bevölkerung helfen könnte, diese garantierten Grundrechte leichter und schneller wahrzunehmen”, sagte Goran.
Auch Merljinda Beriša aus Nikšić möchte Gesundheitsmediatorin werden – sie befindet sich derzeit in der Ausbildung, nach der sie die Prüfung für das Zertifikat der Mediatorin im Gesundheitswesen ablegen wird.
“Die Ausbildung gefällt mir sehr gut, wir haben die Möglichkeit, viel zu lernen, und ich bin sehr froh, dass ich mich für dieses Programm beworben habe. Nach der Prüfung werde ich voraussichtlich als Gesundheitsmediatorin arbeiten.”
Merljinda sagt, dass sie sich für die Ausbildung zur Gesundheitsmediatorin beworben hat, weil sie weiß, dass viele Angehörige der RE-Bevölkerung in Nikšić nicht alle notwendigen Papiere haben oder nicht wissen, wie sie diese erhalten können, um Zugang zur Gesundheitsversorgung zu erhalten.
“Ich habe festgestellt, dass die Menschen oft hilflos sind und deshalb zögern, zum Arzt zu gehen. Wenn alles wie geplant abläuft und ich akzeptiert werde, könnte ich ihnen helfen, diese Rechte viel leichter als bisher wahrzunehmen. Ich bin bereit, der Gemeinschaft mit allem, was sie braucht, zu helfen.“
Die größte Inspiration für die 19-Jährige aus Nikšić ist eigentlich ihre Schwester Denisona, die seit einigen Jahren Mediatorin von Help in ihrer Heimatstadt ist und der RE-Bevölkerung intensiv und erfolgreich dabei hilft, ihre Grundrechte wahrzunehmen, die ihnen aus verschiedenen Gründen oft verwehrt bleiben.
“Sie macht das mit Erfolg, und ich sehe, dass sie viel zu tun hat. Die Menschen wenden sich ständig an sie, und sie schafft es, ihnen zu helfen, ihre Rechte besser wahrzunehmen. Das inspiriert mich, und deshalb denke ich, dass ich den Menschen helfen könnte”.
Nach dem Abschluss ihrer Ausbildung legen die Teilnehmer eine Prüfung ab und erhalten Zertifikate über die erworbenen beruflichen Kenntnisse. Die besten von ihnen werden im nächsten Jahr über Help angestellt und unterstützen die Bürger der RE-Bevölkerung bei der Wahrnehmung grundlegender Rechte und täglicher Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Beschäftigung und Sozialfürsorge.
In jeder der 11 an diesem Projekt beteiligten Gemeinden, in dem wir auch mit dem Ministerium für Justiz, Menschen- und Minderheitenrechte zusammenarbeiten, werden mindestens drei Mediatoren eingesetzt.
Help, eine Organisation, die seit Beginn ihrer Arbeit vor zwei Jahrzehnten in Montenegro kontinuierlich die Entwicklung und Sozialisierung der RE-Bevölkerung, ihre aktive Eingliederung in die Gesellschaft und die praktische Verwirklichung grundlegender sozialer und wirtschaftlicher Rechte unterstützt, hat das Institut der Mediatoren intensiv weiterentwickelt. Das Institut hat sich als sehr effektives Mittel zur Überbrückung einer Reihe von Barrieren, wie z.B. der Sprachbarriere, bei der Bereitstellung grundlegender Dienstleistungen auf lokaler Ebene für diese verletzliche und marginalisierte Gemeinschaft erwiesen.
Seit mehreren Jahren verfügt Help über drei Mediatoren in Podgorica und Nikšić, die täglich für die Bürger der RE-Bevölkerung Mediationshilfe leisten.
Montenegro hat zuvor erfolgreich die Rolle der RE-Mediatoren im Gesundheitswesen in Podgorica sowie die Rolle der Mediatoren in den Bereichen Beschäftigung, Gesundheitsversorgung und Sozialschutz durch Pilotprojekte in drei Gemeinden formalisiert.
Ziel ist die dauerhafte Anwendung dieses Modells in allen Gemeinden mit Roma-Ägypter-Bevölkerung, da in zahlreichen Berichten festgestellt wurde, dass “marginalisierte Roma nur begrenzten Zugang zu grundlegenden Rechten wie Gesundheit, Bildung, Wohnraum, Beschäftigung sowie einen angemessenen Lebensstandard haben”.
Der Gesamtwert dieses Projekts, das voraussichtlich 18 Monate dauern wird, beläuft sich auf 500.382 Euro.
